Sobre o livro: 2010 / A biografia de Vladimir Nabokov, escrita por Brian Boyd, é amplamente reconhecida como a mais completa e confiável de todas as existentes . O segundo volume abrange o período de 1940 a 1977 - os anos de vida na América e na Suíça, onde terminou a trajetória de vida do escritor. A tradução para o russo foi realizada em colaboração com o autor em comparação com a edição em inglês, alterações e esclarecimentos; foram feitas ao texto. A nova edição (2010) da Biografia contém esclarecimentos e acréscimos que refletem achados de arquivos e publicações que apareceram durante o período após a publicação da primeira edição russa (2004) deste livro.